日本山口大学吉村诚教授到外语学院讲学

山大人

3月10日至21日，日本山口大学吉村诚教授作为流动岗位特聘教授来到外国语学院，为日语系本科生、研究生作为期两周的日本文学系列讲座。讲座由博士生导师肖霞教授主持，以集中授课的形式讲解日本现存最古老的和歌集《万叶集》。此外，为提高学生们的文学修养，更好地了解日本人的民族性格，提高学生们的分析与研究能力，特别安排了八场主题讲座和两场座谈会，主要面向硕士、博士研究生。
　　3月10日，吉村诚教授作首场讲座。他首先从“万叶时代与和歌的产生”切入主题，对万叶时代的社会概况进行了全面地介绍，在听众脑海中构筑了一个整体框架，为讲述文化发展和文学形成做了形象铺垫。接下来，他围绕《万叶集》进行了螺旋式的分析，分别从万叶集和歌的四个分期及其特点、古代中日交流的历史及日本文化的形成、和歌的文字表记、中国文化在日本的受容、中日文化的比较、日本人的季节感与和歌等多个角度进行了阐释。关于中日交流和文化受容这一方面，他讲道，自3世纪初期起，中国大陆的文化就经由朝鲜半岛传入日本，通过7、8世纪遣隋使、遣唐使的派遣，以及盛唐时期两国的文化往来，中国的儒家思想、佛教思想、律令制等都相继传入日本，对日本的政治体系改革和经济文化发展产生了重大而又深远的影响。通过吉村教授对历史的追溯，使同学们更生动地理解日本古典文学作品，更准确地把握日本人的性格特征，更客观地审视中日两国的关系。
　　在对《万叶集》和歌的解读中，吉村诚教授分别从特殊的文字表记、天智朝的万叶歌、山上忆良、大伴旅人、大伴家持与大伴池主的赠答歌等方面进行阐述。他结合奈良时期的社会政治背景和文化交流情况，从儒教、佛教、五行学说等多个角度切入，在之前框架结构基础上进行扩充，将古老的和歌解释得饶有趣味。座谈会分别就日本古典文学研究的方法与视点、日文论文的写作与发表等与日语系师生进行了座谈。吉村诚教授结合自己多年治学的经验，深入浅出地阐述了理论与实践相结合的研究方法，指出了学术研究的严谨性与趣味性。针对师生们提出的问题进行了讨论与互动，内容不仅限于与万叶集相关的古典文学知识，还包括日本的历史文化、民俗生活以及古典作品中的语言学问题等，激起了大家深入学习的兴趣。
　　3月21日，肖霞教授对本次系列讲座进行总结。本次讲座主题鲜明，内容丰富，充满启发性和趣味性。吉村诚教授对学术的热情与渊博的学识给同学们留下了深刻的印象，同学们在学习《万叶集》的同时也接触到了历史、宗教、民俗等多方面的知识，感到受益匪浅。
　　吉村诚教授出身于奈良，是日本万叶研究的著名学者。1977年毕业于国学院大学文学部，1979年取得该大学文学硕士学位，其后一直致力于大学教育与古典文学《万叶集》的研究，2005年以丰实的成果获得博士学位。先后出版了《大伴家持と奈良朝和歌》《へたな人生論より万葉集》《古代説話》等专著；在《美夫君志》《万葉文学》《上代文学》等权威杂志上发表论文50余篇；编纂《万葉集歌人辞典》《古事記事典》等辞典４部。除了斐然的业绩之外，吉村教授还兼任山口国语教育学会会长、全国大学国语文学会理事、山口国语教育学会常任理事等职。

风光

多方位交流